и тут я не могу вспомнить,как называется arpeggio,мама хлопает дверьми,
и я думаю - был бы пистолет.
всё,что было,лежало,сохло между страниц в книгах
потеряло значение;
всё,что сказано,спето,
написано на руках;
его бледные фразы,вы,позапрошлое лето,
реки,сменившие вдруг течение,
все эти города,киев,стокгольм,рига,
столкнувшиеся башни и самолеты,
двери и лестничные пролёты,
и мой рассудок,требующий лечения.
всё потеряло функцию и суть,
мы были б декабристы,
но сейчас уж март!
не читайте,если у вас не все в порядке с иронией
а
если нас ничего не связывает
если нас ничего не связывает
если нас ничего не связывает,
кроме любви к некоторым вещам социокультурного характера?
no one prohibited me from writing letters to you.
and all i want to say is that my every composing experience has been inspired by what you do.
because inside my mind you're prettier,smarter and have a worse taste in clothes than in reality.
and i really believe that what you do is not dictated by financial means and\or unsatisfied ego thirstiness,
and i don't care if in fact it's so - and that all you want is a lot of money and fangirls saying silly things to you,
because you have a little penis and smelly feet.
you know,time,space,all that.
cheers.
с завтрашнего дня - ABC.
и еще орать "весну" и "любовь",а потом выйти на улицу,где слишком тихо.
был бы еще дождь,чтобы мокрые шнурки в грязи,шампанское,хэш и velvet underground.
и я не знаю - остался ли мне кто-то еще на этой планете,кроме вас двоих
и еще иана и прочих несуществующих людей.
когда-нибудь мы наденем белые кеды и будем гулять по ночному городу,покупая парфюм в глянцевых магазинах,
но сейчас есть только слезы,боль и разочарование.
псой!
i feel it closing in
i feel it closing in
day in day out
DAY IN DAY OUT
беленко не сказала что я говно!
беленко не сказала что я говно!
беленко не сказала что я говно!
я не верю в это.
а еще сегодня у меня был первый позитивный опыт общения с людьми.
полагаю,это из-за того,что мы были заняты делом,а в конце всех просто начало штырить.
я люблю журфак.
каждое день я засыпаю и просыпаюсь с одной и той же мыслью
а потом я покупаю берроуза для машеньки,умираю от скуки,принимаю ванну с передозировкой lush,пью шампанское с мамой,
и для некоторых закомплексованных зануд в моей голове,ах,совсем не остается места!
хотелось бы устроить нечто в духе старого доброго ультранасилия,но я чувствую,что скоро ультранасилие нам устроит некто игорь с.
поэтому я печатаю двадцатым кеглем в ворде название своей курсовой,давлюсь чаем и роняю столовые приборы.
do it on your own,makes no difference to me,what you leave behind,who you choose to be.
love love love
you,rocket baby dolls,you,joy division,you,pink floyd,noel,noel,noel,
we'll be okay anyway.
у меня шкаф цветных штанов
я кромсаю культурные ниши
и распеваю ремиксы псалмов
в оранжево-черных книгах
нет истины,дети
я редактор афиши
и все,блин,сказано этим.
простите!
а по ночам бфтд конспектирует мне с другого конца провода беспроводного телефона порно с бегбедером.
так хочется сейчас немного брайана молко.очень маленького брайана молко.1996 года.
с someone try to do me ache и i'll stick to my needle and my favourite waste of time.
плачеба испортила мозг нам всем.
in silence
don't walk away
утром я говорю себе "победи страх!",и мой голос звучит точно также,как голоса ведущих в телешоу о Боге.
ну вы явно такие видели.гнусавый закадровый перевод американской тетки,которая что-то вещает о любви к иисусу,
а люди в зале вытирают слезы манжетами рубашек.
если ложиться в 4,а вставать в 8,то новый день так и не наступает,просто какое-то время ты лежишь в темноте не двигаясь,
а потом опять встаешь.я думаю,даже завтракать не нужно.
моя мама,хаха,мне кажется,в тайне она меня презирает.
я больше не могу я больше не могу я больше черт я правда больше не могу что происходит что происходит со мной что случилось
почему все так что мне делать что что что что что я больше не могу
никого нет
никого нигде нет
и я во всем виновата одна
я не чувствую ничего ничего нигде нет ничего
никому ничего больше не нужно
я больше не могу пытаться вам нравиться
and i say to myself : go,hire the smart,fat girl.
но я даже не могу сказать,что живу по схеме.
никто не стал бы защищать меня в суде,
потому что я все время вызываюсь защищать других.
по утрам я слышу,как вода льется в раковину,
но когда дело доходит до самой воды,ее суть пропадает.
я смотрю на тебя и слышу твой голос,
но когда дело доходит до самого тебя,твоя суть пропадает.
я бы хотела быть сейчас на берегу озера,в которое медленно падают звезды.
мои желания - поэтические штампы; заставляет ли это меня страдать?
в данном случае есть только один выход,и это смирение.
никогда нельзя пытаться доказать другим людям,
что твое восприятие отличается от их,
это не только приведет тебя в отчаяние,
но тебя еще и назовут глупым эгоцентричным идиотом.
нужно просто делать - и всё.
жить - и всё.
воспринимать - и всё.
just to see you torn apart
witness to your empty heart
всё,что мы делаем,направлено на самоудовлетворение.
наверное,это не любовь,к тому же,а ты просто думаешь,что у тебя есть выход,
и я не знаю,нужно ли мне все это вообще,
ни марсель пруст,ни набоков не способны ответить мне на этот вопрос.
я чувствую,что вот сейчас я нажму "опубликовать" (кстати,очень тщеславный перевод 'post entry' )
и попытаюсь задушить себя,лишь бы не плакать.
иногда я думаю,что бывает же так,что человеку совсем ничего не помогает.
жизнь все же не режиссерская работа.тебе плохо,ты хочешь умереть,ничто не облегчает твоих страданий,
совсем ничто.и нет никакого deus ex machina,ничего такого вообще.
ну вот тогда ты и запиваешь донормил водкой absolut (слишком много бегбедера),и никто не кричит "снято!"
все просто шокированы и смущены,но тебя уже как будто и не было.
куча фоток с твоим лицом - и что? и еще "дааа,вот эту песню она любила".
родители переезжают в другой город.запятнанная репутация аристократической фамилии.
СО РАН негодует.
(еще,конечно,можно послушать все альбомы группы coldplay,но это,пожалуй,слишком мучительная смерть для меня.)
ах,боже,а почему василиса не ходит на пары.
не подумайте,что я жалею себя или вроде того,просто я чувствую,что моя жизнь на данный момент неправильна,
в корне неправильна,и что я просто принимаю таблетки и действительное за желаемое,а такое кого угодно убьет.
да,мне не сорок три,а семнадцать,разве это что-то меняет.
еда,вконтакт,секс,беспорядок,депрессия,отношение родителей,кожа лица,желание убить себя,холодность,
отстойное высокомерие отдельных личностей,точтотыдумаешьчтомневсевремяблядьгрустно,оправдания,
зима,новосибирск,электризующиеся волосы,скука,болезненность,безразличие,желание людей выглядеть круто на фоне других
хочу ананасовое мороженое в "чашке кофе" и в бассейн.
всё.